Saturday, 27 March 2010

Dans lequel il pleuvra, beaucoup.

Bonjour mes lecteurs lovely. Au moment où vous lisez ces lignes, je serai un moyen moyen moyen d'un ciel qui se levait à feck c'est vraiment rapide heures.

J'ai pris connaissance des prévisions météorologiques de plusieurs et malheureusement ils conviennent tous que ce sera pleut aujourd'hui et de demain, mais je dois dire qu'il ya de pires endroits pour être plu sur que Paris.

And in English

Good morning my lovely readers. By the time you are reading this I shall be a way way way up a kye having got up at feck it's really early o'clock.

I have read several weather forecasts and sadly they all agree that it will be raining today and tomorrow but I have to say that there are worse places to be rained on than Paris.

13 comments:

Looking Fab in your forties said...

Lucky Auntie, have a great time!

Tuppence said...

Ooooh, have a lovely time!

Looking for Blue Sky said...

Bon voyage!

slommler said...

Have a marvelous time!!! Ahhhh!! Paris!!
Hugs
SueAnn

Jon Storey said...

Ist nicht quelle belle jour.

Huala lepa!

Mrs Worthington said...

Enjoy! You deserve it. Just the fact you are away where they speak in foreign tongue, have scrummy food makes it all worthwhile what ever the weather.

Nota Bene said...

paris in spring how magnifique

Shirley said...

Seriously? You're in PARIS??? I know you're a lot closer to it than I am and so it's therefore not the big event for you that it would be for me, but golly gee woman, I'm jist a tidge envious! I took three years of high school French because I wanted to go there someday. (And no, I didn't understand most of your first paragraph, but high school was a loooong time ago so cut me some slack, 'k?) Hope your time is so wonderful you will just HAVE to blog about it!

Rare Lesser Spotted said...

quell fromage!

Working Mum said...

Have a great time! (Imagine an orchestra at this point) "I love Paris in the springtime.........."

scrappysue said...

we, we, oiu, oiu or however the hell you spell it because i really can't be bothered to goggle it, even though i really love google. i have to get up at feck it's really early o'clock too on saturday - 4am something - blech! but yay for when we get there and have the rest of the day!

have fun in [wet] paris

Matthew said...

Oooh, it's like having your favourite auntie dress as up 'Allo Allo's Michelle from Ze Resistance.

Which probably isn't an image I need or you want. But hey, there it is......

auntiegwen said...

Thank you kindly one and all, Paris was c'est magnifique as always, kust sorry that I had to come back.

As for you Matthew, is she the sexy one? if so that'll be lovely, you think of me as a sexy 40 something babe all you want and if she is the old lady, shame on you, I know I'm your auntie but c'mon...